Jacek Mieliwodzki

uppdaterad senast 2011.02.02

Född i Warszawa, Polen 1942. Sedan 1968 bosatt i Sverige

  

Som yrkeskonstnär började jag år 1963 tillsammans med andra unga konstnärer med friluftsutställningar på Warszawas gamla stans försvarsmurar nära s.k. barbakanbyggnaden.

Min första stora separatutställning i Sverige ägde rum redan 1970 på Ystads Konstmuseum. Sedan följde utställningar på olika gallerier, konsthallar, konstföreningar.

                                                                   

Galleriet ligger i centrum av Ystad.                                                                                                                     Välkomna

Born 1942 in Warsaw, Poland. Since 1968 reside in Ystad, Sweden.


I started with exhibitions of my works in 1963 together with a group of young warsawpainters. We exhibit on "plain air", on the Warsaw's Old Towns defense walls, near the barbakan building. During my "Swedish time" I had a lot of individual and groups exhibitions. The first one was 1970 at the museum of fine art in Ystad. Now I have a permanent exhibition of  my works at my own gallery "Atria".


The gallery is situated in the center of Ystads city.

You are very welcome !




Urodzony w Warszawie w 1942 r. Od roku 1968 zamieszkajacy i dzialajacy w Ystad.


Pierwsze wystawy malarstwa zorganizowalismy sobie wraz z kilkoma kolegami w r. 1963 w plenerze na murach obronnych warszawskiego Starego Miasta, po obu stronach barbakanu. W 1970 r., z prac powstalych juz w Ystad, zrobilem swoja pierwsza duza indywidualna wystawe w Muzeum Sztuki w Ystad. Potem przyszly inne wystawy w roznych galeriach zarowno grupowe jak i indywidualne. Musze sie przyznac, ze wystawy umozliwiajace mi osobisty kontakt z publicznoscia polubilem najbardziej (echa wystaw warszawskich). Tak powstala galeria "Atria" polozona bardzo blisko miejsca mojego zamieszkania. Tutaj pokazuje stale zarowno najnowsze moje prace jak i troche starsze, jesli ktos o nie pyta.


Galeria lezy w centrum miasta.

Do zobaczenia !  



Jacek Mieliwodzki, Supgränd 6

271 42 Ystad

tel & fax: 0411 / 181 83

e-mail: miel@tele2.se


*


*